Ele agita os The Act-Ups; agita os The Ballyhoos e há uns tempos para cá, agita-se a si próprio também. O homem é Nick Nicotine, voz e guitarra dos The Act-Ups, por estes dias entregue aos prazeres solitários da música; a guitarra, a bateria, a voz e afins, é uma one man band. É a Nicotine´s Orchestra.
Agora, o disco. Chama-se "La Trahison des Sons", é composto por 14 temas e traz lá dentro todo o velho espírito do rock'n'roll; sem freio, sem maquilhagem. Na companhia - pontual - de alguns dos amigos de sempre, Nick Nicotine oferece-nos um disco muito simples, na sua concepção, mas provido de uma mistura explosiva de blues e soul com aquela raiva punk tão característica do homem - na sua expressão.
Sem inventar, "La Trahison des Sons" convida à festa; à festa do rock!

Ouvir alguns sons de "La Trahison des Sons".